Có thể nói, sự xuất hiện của tín hiệu thẩm mỹ “hoa” trong “Truyện Kiều” là một điều tuyệt diệu. Hoa đã giúp Nguyễn Du phác họa nên chân dung, cuộc đời và số phận của nàng Kiều, góp phần không nhỏ làm nên thành công của nghệ thuật ngôn ngữ Nguyễn Du.
Ít có nhân vật nào có nhiều cảnh ngộ éo le và tâm tư phong phú như Kiều, cũng ít có tác giả nào gắn bó với nhân vật của mình sâu sắc như Nguyễn Du. Trong “Truyện Kiều”, nhiều lần tác giả sử dụng hình ảnh “hoa” để biểu thị và dự cảm về số phận nàng. Đó là những biến cố, bất hạnh mà nàng phải trải qua, khiến một nhan sắc khuynh thành nơi khuê phòng cũng trở nên dạn dày sương gió cuộc đời.